Режиссёр: Россер Гудман/Rosser Goodman Сценарий: Брент Горски/Brent Gorski Год выхода: 2007 Жанр: романтическая драма Длительность: 1 час 40 минут Страна: США Язык: английский (внешние русские субтитры by 3iksel) Слоган: "Двигаться вперёд не значит всегда оставлять что-то позади".
Цитата из фильма:
- Он один из моих лучших друзей. Ладно?
- Не думаю, что потеря девственности с кем-то в возрасте 16 лет автоматически делает этого человека твоим лучшим другом.
Cодержание:
Молодой, красивый и умный Тревор оказался в ловушке. Загнанный между болезненными отношениями с Дэррелом, сидящем на героине, и бесперспективной работой, он находит утешение в ночной жизни Лос-Анджелеса, где разговоры редко уходят дальше вопроса "Так ты актёр?". Хуже того. Он и двое его лучших друзей - соседка Энди и певец Джейк - сходят с ума от скуки и безделья. Однажды Тревор привозит Дэррела в больницу после очередной передозировки и встречает там Эфрама, амбициозного и необычайно красивого интерна. После романтического вечера, проведённого вместе, Тревор решается на изменения в своей жизни. Он рвёт отношения с Дэррелом и воссоединяется с друзьями. На вечеринке в честь Джейка, удачно прошедшего тест на ВИЧ, появляется Дэррел и устраивает скандал. Эфрам решает, что Тревор не готов к новым отношениям. В этот же вечер Тревор ссорится с Энди, страдающей от собственных проблем. Жизнь кажется хуже некуда, но Тревор находит в себе силы выкарабкаться. И несмотря на то, что обстоятельства разрывают его на части, он всё-таки понимает, что есть люди, которыми нельзя жертвовать, и в конце концов принимает единственно верное решение.
UPDATE 2-Сен-2008 | Исправлены несколько ошибок в субтитрах. Торрент перезалит. Пожалуйста, скачайте файл с субтитрами заново. Прошу прощения за доставленные неудобства. 8-Сен-2008 | Исправлены ещё несколько ошибок в субтитрах. Спасибо CruelAngel. Ссылки на исправленные субтитры - RapidShare & MediaFire.